Chapitre Dix
37 Lequel and Its Variations
Exercice 10.25 - 10.26
As an Interrogative Pronoun
We already know the interrogative pronouns qui and que, and now we are going to add in one more way to ask questions that lets us as “which one.s?” once a noun has been established.
Lequel, laquelle, lesquels, and lesquelles are used to replace quel + noun so that we can say “which one.s?” instead of having to repeat the noun.
Marc : Quel bonbon voudrais-tu ?
Marie : Celui-ci. Et toi ? Lequel voudrais-tu ?
Jeanne : Passe-moi la bouteille, s’il te plaît. Ernest : Laquelle ? Celle-ci ?
As a Relative Pronoun with Prepositions
We use lequel, laquelle, lesquels, or lesquelles after prepostions (to, in, about, for, etc.) to say “which” as we refer back to something already stated:
As-tu vu le film pour lequel Sylvester Stallone est connu ? Quel est le nom du musée dans lequel on garde la Joconde ?
Il est nécessaire que tu parles à la personne avec laquelle tu as rendez-vous.
Contractions with Forms of Lequel
Masculine singular + à Feminine singular + à Masculine plural + à Feminine plural + à
= auquel
= à laquelle
= auxquels
= auxquelles
Masculine singular + de Feminine singular + de Masculine plural + de Feminine plural + de
= duquel
= de laquelle
= desquels
= desquelles
Julie : Je pense à mon amie. Marie : À laquelle ? Rachel ?
Damien : Tu devrais faire la connaissance du bel homme près duquel je me suis assis hier à la conférence ! Il est très gentil.
Anne : Présente-le-moi !
E x E r c i c E 1 0 . 2 5
Des vignettes. Première étape : Below, you will read different scenarios involving multiple people as they exchange information. Complete the dialogues by underlining the correct words to complete the interactions.
Au marché
Personnages :
Le poissonnier Le client
« (J’aimerais/J’aime) acheter deux homards, s’il vous plaît. »
« Bien sûr, monsieur. (Lequel/Lesquels) voulez-vous ? »
Monsieur Duverney montre du doigt deux homards. « (Celle-ci/Celui-ci) et (celui-là/celle-là). »
« Ça sera tout ? »
« Oui, monsieur. Merci ! »
« Bonne journée. »
En se préparant pour un mariage
Personnages: L’organisatrice de mariages Marie
Luc
L’organisatrice de mariages regarde son calendrier. « Vous allez vous marier en août, n’est-ce pas ? »
« Oui. » dit Marie. Elle sourit en regardant son fiancé.
« Alors, il faut choisir des fleurs. » L’organisatrice de mariages (les/leur) montre des photos.
« Moi, j’adore (celles-ci/ceux-ci). »
« Combien (coûte/coûtent) ces fleurs ? » demande Luc en indiquant les fleurs (auxquels/auxquelles) Marie pensait.
« (Ceux-ci/Celles-ci) coûtent cinq cents euros. »
« Mon Dieu, elles coûtent cher. Et (lesquels/lesquelles) sont les moins chères ? »
« (Ceux-ci/Celles-ci) coûtent deux cents euros. »
« C’est mieux. » Marie et Luc (dites/disent) ensemble.
« Nous choisissons celles-ci, alors. »
Deuxième étape : Un résumé. In the space below, write a summary or recap of each of the scenarios that you read.
Each summary should be in French and should be between three and five sentences. Your summary should be in the third person, and you may only use two bits of dialogue to incorporate into your summary. Your goal is to describe, explain, clarify, and retell the story as if you observed it and were recounting it to someone else.
1.
2.
E x E r c i c E 1 0 . 2 6
Un mélange. We have learned how to use the relative pronouns qui, que, dont, où and the variations of lequel to connect clauses in sentences. Now, it is time to put what we have learned to practice where we choose between these relative pronouns to best complete the following sentences.
- Je crois que c’est la maison mon mari a grandi.
- La chanteuse a chanté hier soir était vraiment fantastique.
- L’ami avec j’ai déjeuné est tombé malade.
- L’éléphant tu vois vient d’Afrique.
- Le siège sur elle s’est assise est le moins confortable.
- J’aimerais bien faire la connaissance de la femme tu m’as parlé.
- Je me souviens du moment je suis tombée amoureuse de lui.
- J’ai fait la connaissance des étudiants la majorité travaille aussi.
- Voici l’hôpital dans tu es née.
- Je vais t’amener à la librairie j’ai acheté ton premier livre.
