La famille

For all female groups, use the feminine plural

filles

cousines

To speak about stepfamily, use the beau/belle form (in French, there is no difference between “in-law” and “step”)

beau-père / belle-mère

For former partners, use ex

ex-copain / ex-copine
ex-époux / ex-épouse
mon ex

For half siblings, use the prefix demi-

demi-sœur

demi-frère

For same sex couples, use the masculine plural for men and the feminine plural for women

les époux / les copains

les épouses / les copines

Être en couple and être ensemble may be used by anyone: Marc et Luc sont ensemble.